Książka Perry’ego Carpentera została przetłumaczona przez Zbigniewa Waśkę, a moim zadaniem była korekta.